Estudio O’Farrell asesoró a Scania Credit Argentina S.A.U. en su primera colocación de Obligaciones Negociables en el mercado de capitales argentino, marcando un hito histórico en su desarrollo financiero e institucional.

La emisión de las Obligaciones Negociables Clase 1, denominadas y pagaderas en dólares estadounidenses, se realizó el 5 de septiembre de 2025 por un monto total de US$ 28.719.227, a una tasa fija nominal anual del 8,75% y con vencimiento en septiembre de 2027. El resultado refleja la confianza de los inversores en la solidez de la compañía y en su plan de crecimiento de largo plazo.

Las Obligaciones Negociables Clase 1 se emitieron bajo el Programa Global de Obligaciones Negociables aprobado por la Comisión Nacional de Valores, conforme a lo dispuesto en la Sección IV, Capítulo V, Título II de sus Normas. Asimismo, fueron autorizadas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (BYMA) a través de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires (BCBA), y para su negociación en A3 Mercados S.A. (A3).

Por su parte, PAGBAM asesoró a: Banco Santander Argentina S.A. en su carácter de organizador y colocador, y a  Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U., Balanz Capital Valores S.A.U., Banco BBVA Argentina S.A., Puente Hnos. S.A., PP Inversiones S.A., Global Valores S.A., Allaria S.A. y Adcap Securities Argentina S.A., en su carácter de agentes colocadores.

Asesoramiento legal a Scania Credit Argentina S.A.U.:

Estudio O'Farrell: Socio Sebastián Luegmayer, Consultor Senior Nicolás Fernández Madero y asociada Irupé Martínez.

Asesores legales internos: Martin Garat y Verónica Monsalve.

Asesoramiento legal al Organizador y los Colocadores:

Perez Alati, Grondona, Benites & Arntsen: Socio Diego Serrano Redonnet, Consejero Nicolás Aberastury y Asociados Juan Ignacio Rodríguez Goñi, Tamara Friedenberger, Catalina Hermida Pini y Juan Hernán Bertoni.

Nicholson y Cano Abogados asesoró legalmente en la constitución del Fideicomiso Financiero CONSUBOND 195 por un valor nominal de  $16.365.415.124 

Frávega, fiduciante bajo el Fideicomiso, obtuvo financiamiento mediante la titulización de créditos personales documentados puramente por medios electrónicos a través de un sistema informático desarrollado por el Fiduciante.

La Comisión Nacional de Valores autorizó el 4 de septiembre de 2025 la oferta pública de los Valores de Deuda Fiduciaria Clase A por V/N$14.898.487.158 y Valores de Deuda Fiduciaria Clase B por V/N $ 1.466.927.966.

Banco de Valores S.A. intervino como fiduciario, emisor y organizador, Banco Macro S.A. como organizador, Banco Saenz S.A. como administrador, mientras que Banco de Valores S.A., StoneX Securities S.A., Macro Securities S.A.U, y Banco Ciudad de Buenos Aires intervinieron como colocadores.

Nicholson y Cano intervino a través de un equipo integrado por el socio Mario Kenny y los asociados Juan Martín Ferreiro y Teresa De Kemmeter.

El Grupo J&F, a través de Flxs OGE S.A. (“Fluxus”) adquirió dos concesiones de petróleo y gas en la provincia de Neuquén de Pluspetrol S.A. El cierre de la operación tuvo lugar el 29 de agosto de 2025, una vez obtenida la aprobación de la provincia de Neuquén para la transferencia de las concesiones “CNQ-12 Centenario – Bloques I y II” y el bloque no convencional “CNQ-12 Centenario – Bloque Centro”.

Esta Transacción marca el inicio formal de las actividades de Fluxus en el sector de petróleo y gas argentino, fortaleciendo su actividad tras sus recientes adquisiciones en Bolivia. El Grupo J&F es el mayor conglomerado empresarial de Brasil, matriz de gigantes como JBS y Eldorado Brasil, con operaciones en más de 22 países y más de 290.000 empleados en todo el mundo.

Asesores legales de J&F Group

• Asesoría interna: Juliana Villa Mello.
• Tavarone Rovelli Salim Miani: Socio Juan Pablo Bove, con las asociadas Paula Cerizola, Milagros Piñeiro, Manuela Cané, Rocío Valdez y Sofía Elhorriburu.
• BRZ Advogados: Socios Rodrigo Câmara y Cristina Justo Reis.
• Hasperué & Asociados Abogados (asesoría local en Neuquén): Socio Mariano Hasperué

Asesores legales de Pluspetrol

• Equipo interno: Gerente de Asuntos Legales Tomás Chevallier Boutell, con los asesores Edgardo Nicolás Abregu Mirra y Nicolás A. Moffat.

En el marco del Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (“RIGI”), TCA Tanoira Cassagne asesoró a Sidersa Acería Sucursal Dedicada Especial (“Sidersa Acería S.D.E.”), como prestataria, y Sidersa S.A., como Casa Matriz; y Bomchil asesoró a Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U. (“ICBC”), como prestamista, en la estructuración de un préstamo por hasta US$100.000.000.-

Se trata de una de las transacciones más relevantes del sector siderúrgico nacional y en la estructura productiva de la región, en el marco de la adhesión de la sucursal dedicada Sidersa Acería S.D.E. al RIGI, a través del “Proyecto Siderúrgico Argentino Sidersa” (el “Proyecto”).

Sidersa Acería S.D.E. fue inscripta como “Vehículo de Proyecto Único” (VPU) bajo el RIGI, con una capacidad teórica de producción de 360.000 toneladas anuales de aceros largos. El Proyecto contempla el uso de tecnología de última generación orientada a la sostenibilidad, con una planta diseñada bajo un modelo de economía circular que empleará un 99,5% de chatarra como materia prima.

Los fondos provenientes del financiamiento serán destinados a la ejecución de actividades industriales en el marco del RIGI y a la importación de bienes necesarios para el desarrollo del Proyecto.

Asesores Legales de Sidersa Acería Sucursal Dedicada Especial y Sidersa S.A: TCA Tanoira Cassagne a través de su equipo integrado por sus Socios: Alexia Rosenthal e Ignacio Criado Diaz; y Asociados: Juan Manuel Simó y Stefania Lo Valvo.

Asesores Legales de ICBC: Bomchil a través de su equipo integrado por sus Socios: Fermín Caride y María Victoria Tuculet; y Asociados: Juan María Luchetti y Francisco Diskin.

Asesoramiento legal interno de ICBC: Tomás Eduardo Koch, Sonia Lannutti y Juan Cruz González Groppo.

Fiorito, Murray & Díaz Cordero asesoró a Plaza Logística S.R.L. (“Plaza Logística”) y Bruchou & Funes de Rioja asesoró a Banco Santander Argentina S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. y PP Inversiones S.A. como colocadores (los “Colocadores”), en la colocación de las Obligaciones Negociables Clase 3 por un valor nominal de US$21.786.372, denominadas y pagaderas en dólares estadounidenses en el país, a tasa fija del 8,5%, con vencimiento el 3 de septiembre de 2027 (las “Obligaciones Negociables”) bajo el Régimen de Emisor Frecuente.

Las Obligaciones Negociables fueron listadas en A3 Mercados S.A. (“A3 Mercados”), en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (“BYMA”) y fueron calificadas por FIX SCR S.A. Agente de Calificación de Riesgo como AA(Arg) perspectiva estable.

Plaza Logística es la principal desarrolladora y proveedora de parques logísticos multicliente Triple A en la República Argentina.

Asesoramiento legal a Plaza Logística

Fiorito, Murray & Díaz Cordero: Socio Pablo Murray, y asociados Luis A. Schenone, Francisco Capani Cecchetto y Asunción Herrera.

Asesoramiento legal a los Colocadores:

Bruchou & Funes de Rioja: Socio Leandro Belusci y asociados Teo Panich y Gonzalo Javier Vilariño.

Marval O’Farrell Mairal participó como asesor jurídico en la emisión de valores fiduciarios correspondientes al fideicomiso financiero Elebar XII −en el marco del Programa Elebar− por un monto total de V/N ARS 2.819.988.000.

La emisión se realizó el 8 de septiembre de 2025. Incluyó valores de deuda fiduciaria clase A (VDFA) por V/N ARS 2.419.047.000, valores de deuda fiduciaria clase B (VDFB) por V/N ARS 257.485.000 y valores de deuda fiduciaria clase C (VDFC) por V/N ARS 143.456.000.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios el 2 de septiembre de 2025. Estos se negocian y listan en Bolsas y Mercados Argentinos SA.

Los VDFA, los VDFB y los VDFC han sido calificados por FIX SCR SA −agente de calificación de riesgo− como “A1+sf(arg)”, “BBB+sf(arg)” y “BB+sf(arg)” respectivamente.

Santa Mónica SA actuó como fiduciante, administrador y agente de cobro; Banco de Valores SA actuó como fiduciario, organizador y colocador; y Provincia Bursátil SA, First Capital Markets SA, Banco de Servicios y Transacciones SA, Banco CMF SA y Banco Mariva SA, como colocadores.

Marval O’Farrell Mairal se desempeñó como único asesor legal del fiduciante, el fiduciario, el organizador y los colocadores, a través de un equipo liderado por el socio Sergio Tálamo, quien fue asistido por sus asociados Lautaro Penza y Pedro María Azumendi.

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Patagonian Fruits S.A. y Moño Azul S.A.C.I. y A. como prestatarias (las “Prestatarias”, indistintamente) y a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. y Banco BBVA Argentina S.A. como prestamistas (los “Prestamistas”) en la estructuración de un préstamo sindicado por US$ 9.775.000.-

El primer desembolso ocurrió el 5 de septiembre de 2025.

Las Prestatarias dedican su actividad al cultivo, conservación, acondicionamiento y comercialización de fruta fresca.

Asesores Legales: TCA Tanoira Cassagne a través de su equipo integrado por sus Socios: Alexia Rosenthal e Ignacio Criado Diaz; y Asociados: Juan Manuel Simó y Stefania Lo Valvo.

Asesoramiento legal interno de los Prestamistas:

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.: Fiorella Paola Ascenso Sanabria.

Banco BBVA Argentina S.A.: Sofia Solange Macias.

Zang, Bergel & Viñes Abogados asesoró a Cresud Sociedad Anónima Comercial, Inmobiliaria, Financiera y Agropecuaria (“Cresud” o la “Compañía”) en la emisión de las Obligaciones Negociables Clase XLIX (las “Obligaciones Negociables Clase XLIX” o las “Obligaciones Negociables”), en el marco de su Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables Simples (no convertibles en acciones) por un valor nominal de hasta USD 500.000.000 (Dólares Estadounidenses quinientos millones) (o su equivalente en otras monedas).

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a BACS Banco de Crédito y Securitización S.A., Banco Hipotecario S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., S&C Inversiones S.A., Futuros y Opciones.com S.A., Cono Sur Inversiones S.A., Banco Patagonia S.A., Banco de la Provincia de Buenos Aires, Option Securities S.A., Banco BBVA Argentina S.A., SBS Trading S.A., Petrini Valores S.A., Facimex Valores S.A. y Banco Santander Argentina S.A., en su carácter de colocadores de las Obligaciones Negociables (los “Colocadores”).

El 2 de septiembre de 2025, Cresud finalizó exitosamente la emisión de las Obligaciones Negociables Clase XLIX, por un valor nominal total de USD 31.306.845 (Dólares Estadounidenses treinta y un millones trescientos seis mil ochocientos cuarenta y cinco), con vencimiento el 2 de septiembre de 2027, a una tasa de interés fija nominal anual del 7,25% y a un precio de emisión del 100% del valor nominal.

La oferta fue dirigida al mercado local y las Obligaciones Negociables han sido autorizadas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y para su negociación en el A3 Mercados S.A.

Asesores Legales de Cresud

Zang, Bergel & Viñes Abogados

Carolina Zang, María Angélica Grisolia, Nadia Dib, Luis Lario Perfetto y Juan Cruz Cañete Larivey.

Asesores Legales de los Colocadores

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen

Diego Serrano Redonnet, Nicolás Aberastury, Tamara Friedenberger y Catalina Hermida Pini.

TCA Tanoira Cassagne asesoró a LIPSA S.R.L. (“LIPSA”), una empresa abocada a la actividad agropecuaria en el norte argentino, con más de catorce años en el mercado agrícola, cuya principal actividad es la producción de materia prima de alta calidad, como soja, maíz y trigo, y Martínez de Hoz & Rueda asesoró a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. (“Banco Galicia”), en su carácter de banco, agente administrativo y agente de la garantía y a Banco de la Provincia de Buenos Aires (“BAPRO”), en su carácter de banco, en el otorgamiento de un préstamo sindicado por la suma de US$10.000.000 (el “Préstamo”).

El Préstamo, con vencimiento en diciembre de 2029, cuenta con un plazo de gracia de diez meses y se encuentra garantizado mediante una hipoteca en primer grado sobre un inmueble de propiedad de LIPSA.

Los fondos obtenidos en virtud del Préstamo serán utilizados por LIPSA para inversiones en activos fijos, bienes de capital, capital de trabajo y refinanciación de los pasivos de LIPSA.

La transacción cerró el 5 de septiembre de 2025.

Asesores legales de LIPSA:

TCA Tanoira Cassagne –Socias Alexia Rosenthal, Rocío Carrica y asociada Lucía Viboud Aramendi.

Asesores legales de Banco Galicia y BAPRO:

Martínez de Hoz & Rueda – Socios José Martínez de Hoz (nieto) y Pablo Schreiber y asociada Luisina Luchini.

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani asesoró a Grupo Albanesi en la oferta de canje y solicitud de consentimiento de las obligaciones negociables locales de Generación Mediterránea S.A. (“GEMSA”) y Central Térmica Roca S.A. (“CTR”), por un lado, y de Albanesi Energía S.A. (“AESA”), por el otro. Por su parte, los organizadores y colocadores fueron asesorados por Bruchou & Funes de Rioja.

La oferta de canje y solicitud de consentimiento, lanzada el 9 de agosto de 2024 y cerrada el 30 de agosto de 2024, se convirtió en uno de los canjes de mayor envergadura que se haya realizado en el mercado de capitales argentino, teniendo en cuenta la cantidad de instrumentos involucrados.

En el marco de esta transacción, US$ 325,8 millones del monto de capital total de US$ 403,4 millones, correspondiente a 22 clases de obligaciones negociables con vencimiento entre 2024 y 2026, fueron voluntariamente canjeadas por 8 nuevas clases obligaciones negociables con vencimiento entre 2027 y 2028, lo que representa un 81% de adhesión al canje.

Simultáneamente, el Grupo Albanesi obtuvo financiamiento adicional por un monto de US$ 11.441.687, mediante la integración en efectivo de las nuevas obligaciones negociables.

Asimismo, GEMSA-CTR y AESA, haciendo uso de cláusulas de acción colectiva, solicitaron el consentimiento a los tenedores de sus obligaciones negociables existentes a los fines de modificar ciertos términos y condiciones de dichas emisiones, incluyendo tasa de interés y fechas de pago, de modo que sean equivalentes a los términos y condiciones de las nuevas emisiones.

Caja de Valores actúo como agente de canje y solicitud de consentimiento.

Como resultado de la transacción, GEMSA y CTR co-emitieron las siguientes obligaciones negociables, en el marco de su Programa de Obligaciones Negociables Simples (no convertibles en acciones) por un valor nominal total de hasta US$1.000.000.000 (o su equivalente en otras monedas o unidades de medida o valor):

• Obligaciones Negociables HD Bullet Clase XXXV al 9,75%, con vencimiento el 28 de agosto de 2027 por un valor nominal de US$ 52.379.003.
• Obligaciones Negociables DL Bullet Clase XXXVI con tasa de interés fija incremental –step up- del 6,75%, con vencimiento el 28 de agosto de 2027 por un valor nominal de US$ 65.120.032.
• Obligaciones Negociables DL Amortizable Clase XXXVII con tasa de interés fija incremental –step up- del 6,75%, con vencimiento el 28 de agosto de 2028 por un valor nominal de US$ 71.337.585.
• Obligaciones Negociables UVA Bullet Clase XXXVIII al 4,00% nominal anual, con vencimiento el 30 de agosto de 2027, por un valor nominal de 21.765.631 UVAs.

Por su parte, AESA emitió las siguientes obligaciones negociables, en el marco de su Programa de Obligaciones Negociables Simples (no convertibles en acciones) por un valor nominal total de hasta US$ 250.000.000 (o su equivalente en otras monedas o unidades de medida o valor):

• Obligaciones Negociables HD Bullet Clase XV al 9,75%, con vencimiento el 28 de agosto de 2027 por un valor nominal de US$ 17.749.189.
• Obligaciones Negociables DL Bullet Clase XVI con tasa de interés fija incremental –step up- del 6,75%, con vencimiento el 28 de agosto de 2027 por un valor nominal de US$ 42.028.280.
• Obligaciones Negociables DL Amortizable Clase XVII con tasa de interés fija incremental –step up- del 6,75%, con vencimiento el 28 de agosto de 2028 por un valor nominal de US$ 44.788.040.
• Obligaciones Negociables UVA Bullet Clase XVIII al 4,00% nominal anual, con vencimiento el 30 de agosto de 2027, por un valor nominal de 24.670.554 UVAs.

Banco de Servicios y Transacciones S.A., Balanz Capital Valores S.A.U. y SBS Capital S.A. actuaron como Organizadores, y Banco de Servicios y Transacciones S.A. como Agente de Liquidación.

A su vez, actuaron como Agentes Colocadores SBS Trading S.A., Banco de Servicios y Transacciones S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Facimex Valores S.A., Puente Hnos S.A., Banco Supervielle S.A., Banco Hipotecario S.A., BACS Banco de Crédito y Securitización S.A., Invertir en Bolsa S.A., Invertironline S.A.U., Banco de la Provincia de Buenos Aires, Bull Market Brokers S.A., Banco Santander Argentina S.A., Allaria S.A., Global Valores S.A., Macro Securities S.A.U., Becerra Bursátil S.A., Adcap Securities Argentina S.A., GMA Capital S.A., GMC Valores S.A., Inviu S.A.U., TPCG Valores S.A.U., Petrini Valores S.A.U., Consultatio Investments S.A., Latin Securities S.A., Neix S.A., Buenos Aires Valores S.A., Nación Bursátil S.A., y PP Inversiones S.A.

Asesores Legales de Grupo Albanesi

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani actuó como asesor legal de Generación Mediterránea S.A., de Central Térmica Roca S.A. y de Albanesi Energía S.A., a través del equipo liderado por su socio Francisco Molina Portela y por los asociados Ximena Sumaria, Agustín Ponti, Nicolás De Palma, y Maria Clara Pancotto.

Generación Mediterránea S.A., Central Térmica Roca S.A. y Albanesi Energía S.A. también fueron asesoradas por su abogada interna María Mercedes Cabello.

Asesores Legales de los Organizadores y Colocadores

Bruchou & Funes de Rioja actuó como asesor legal de los Organizadores, de los Agentes Colocadores y del Agente de Liquidación, a través del equipo liderado por su socio José María Bazán y por los asociados Leandro Exequiel Belusci, Quimey Lía Waisten y Lucía De Luca.