Pluspetrol S.A. (la “Compañía”) realizó una oferta local e internacional (la “Oferta”) por un valor nominal total de US$450.000.000 (Dólares estadounidenses cuatrocientos cincuenta millones) de obligaciones negociables con vencimiento en 2032 (las “Obligaciones Negociables”).

Las Obligaciones Negociables devengarán intereses a una tasa de interés fija del 8,500% nominal anual. Los intereses serán abonados semestralmente por semestre vencido los días 30 de mayo y 30 de noviembre de cada año, comenzando el 30 de noviembre de 2025. El capital de las Obligaciones Negociables será amortizado íntegramente en una sola cuota, pagadera en la fecha de vencimiento, el 30 de mayo de 2032.

BofA Securities, Inc., Citigroup Global Markets Inc., J.P. Morgan Securities LLC, y Santander US Capital Markets LLC actuaron como compradores iniciales (initial purchasers) de la Oferta fuera de la Argentina, mientras que Galicia Capital US, LLC, actuó como asesor de la Compañía. Balanz Capital Valores S.A.U., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Banco Santander Argentina S.A., y Cucchiara y Cía. S.A. actuaron como colocadores locales de la Oferta en la Argentina. Citibank, N.A. actuó como fiduciario, agente de registro, agente de transferencia y agente de pago en el marco del convenio de fideicomiso (indenture) suscripto con la Compañía, y la Sucursal de Citibank, N.A., establecida en la República Argentina actuó como representante del fiduciario en Argentina, agente de registro, agente de transferencia y agente de pago en la Argentina.

El cierre de la Oferta ocurrió el 30 de mayo de 2025.

Asesores legales de Pluspetrol S.A.

Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP, Nueva York, Estados Unidos

Socios Juan Giráldez y Jonathan Mendes de Oliveira, asociada Nicole Muller y asociada internacional Micaela Mingramm.

Bruchou & Funes de Rioja

Socios José Bazán y Leandro Belusci y asociados Branko Serventich y Sofía Maselli.

Asesores legales de los Compradores Iniciales, de los Colocadores Locales y del Asesor de la Compañía

Milbank LLP, Nueva York, Estados Unidos

Socio Marcelo Mottesi, consejero especial Gonzalo Guitart, asociada Pamela Molina y asociado internacional Manuel Etchevehere.

Martínez de Hoz & Rueda

Socios José Martínez de Hoz (nieto), Pablo Schreiber y Jimena Vega Olmos, y asociados Luisina Luchini y Marco Primo.

EGFA Abogados asesoró nuevamente a Toyota Compañía Financiera de Argentina S.A. (la “Compañía”) en la emisión de las obligaciones negociables clase 34, 35 y 36 (las “Obligaciones Negociables”), en el marco de su Programa Global para la Emisión de Obligaciones Negociables de dicha compañía por la suma de hasta US$50.000.000 (o su equivalente en otras monedas y/o unidades de valor y/o medida).

Perez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Banco Comafi S.A., Banco BBVA Argentina S.A., y Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. en su carácter de colocadores de las Obligaciones Negociables.

El 26 de mayo de 2025 fueron emitidas exitosamente:

(i) Las Obligaciones Negociables Clase 34 por un valor nominal de $14.000.000.000, con vencimiento el 26 de febrero de 2027, a una tasa de interés variable, equivalente a la suma de: (i) la Tasa TAMAR Privada, más (ii) el 3,75% nominal anual y serán amortizadas en tres pagos que se efectuarán el 26 de agosto de 2026 (por el 33,3% del capital), el 26 de noviembre de 2026 (por el 33,3% del capital) y el 26 de febrero de 2027 (por el 33,34% del capital). Asimismo, pagarán intereses trimestrales.

(ii) Las Obligaciones Negociables Clase 35 por un valor nominal de $4.000.000.000, con vencimiento el 26 de mayo de 2026, a una tasa de interés efectiva mensual fija de 2,55% y será amortizado en un solo pago que se efectuará el 26 de mayo de 2026. Asimismo, los intereses se pagarán en un solo pago al vencimiento.

(iii) Las Obligaciones Negociables Clase 36 fueron emitidas exitosamente por un valor nominal de 1.361.442 UVA, equivalente a $1.999.999.141 al Valor UVA Inicial, con vencimiento el 26 de mayo de 2027, a una tasa de interés fija de 10,00% nominal anual y serán amortizadas en tres pagos que se efectuarán el 26 de noviembre de 2026 (por el 33,3 del capital), el 26 de febrero de 2027 (por el 33,3 del capital) y el 26 de mayo de 2027 (por el 33,34 del capital). Asimismo, se pagarán intereses trimestrales.

La Compañía utilizará los fondos obtenidos de la colocación de las Obligaciones Negociables para el otorgamiento de préstamos de corto plazo en Pesos a concesionarios de la red Toyota en la Argentina.

Toyota Compañía Financiera de Argentina S.A. es la compañía financiera de Toyota Argentina S.A. que tiene por objeto financiar la adquisición de los vehículos que comercializa dicha empresa.

Asesores legales de Toyota Compañía Financiera Argentina S.A.

EGFA Abogados

Socia Carolina Curzi y asociadas María Constanza Martella, Agustina Weil y Marina Galíndez.

Asesores legales de los Colocadores

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen

Socia María Gabriela Grigioni, Consejero Nicolás Aberastury y asociados María Sol Martínez y Juan Cruz Carenzo.

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Cencosud S.A., en su carácter de Fiduciante, a TMF Trust Company (Argentina) S.A., en su carácter de Fiduciario y Emisor, a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U en su carácter de Organizador y Co-colocador y a SBS Trading y Banco Patagonia S.A. como Co-colocadores en la emisión de los Valores Fiduciarios denominados “Cuotas Cencosud Serie XLV Clases A y B, por un monto total de $ 19.083.295.461 (Pesos diecinueve mil ochenta y tres millones doscientos noventa y cinco mil cuatrocientos sesenta y uno).

Cencosud S.A. es una empresa dedicada a la explotación de centros comerciales, supermercados y homecenters tales como Disco, Jumbo, Easy y Unicenter, entre otros. Los bienes fideicomitidos del “Fideicomiso Financiero Cuotas Cencosud Serie XLV” son créditos físicos y digitales derivados de la utilización de las tarjetas de crédito emitidas por Cencosud.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de los valores fiduciarios de la Serie XLV el día 26 de mayo de 2025; en tanto la emisión de los títulos fiduciarios se llevó a cabo el 29 de mayo de 2025. Como Colocadores de los valores fiduciarios actuaron, Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., SBS Trading S.A. y Banco Patagonia S.A. mientras que Fix SCR S.A. Agente de Calificación de Riesgo otorgó calificación “AAAsf(arg)” para los VDFA y “Bsf(arg)” para los VDFB.

Asesores legales de la transacción

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen

Socia María Gabriela Grigioni, asociados María Sol Martínez, Violeta Okretic, y Juan Hernán Bertoni.

Cencosud S.A.

Abogadas internas: Magdalena Pologna y Gilda Strk

TMF Trust Company (Argentina) S.A.

Abogados internos: Leonardo Pirolo y Tomás Bruno

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.

Abogado: Enrique Cullen

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Banco de la Provincia de Buenos Aires (“Banco Provincia”) en la creación de su programa global de emisión de títulos de deuda a corto, mediano y largo plazo por hasta un valor nominal global máximo en circulación de US$1.500.000.000.

Asimismo, TCA Tanoira Cassange asesoró a Banco Provincia en la emisión de los (i) títulos de deuda clase I por un valor nominal de $ 5.290.168.804 (los “Títulos de Deuda Clase I”); y (ii) títulos de deuda clase II por un valor nominal de US$ 9.674.937 (los “Títulos de Deuda Clase II”).

Los Títulos de Deuda Clase I están denominados y serán pagaderos en pesos argentinos. Los Títulos de Deuda Clase II están denominados en dólares estadounidenses y serán pagaderos en efectivo en dólares estadounidenses en la República Argentina. 

La fecha de vencimiento de los Títulos de Deuda Clase I será el 29 de mayo de 2026, y devengarán intereses a una tasa de interés variable equivalente a la Tasa TAMAR más un margen aplicable del 3,50%. La fecha de vencimiento de los Títulos de Deuda Clase II será el 29 de mayo de 2026, y devengarán intereses a una tasa de interés nominal anual fija del 6,25%.

Banco de la Provincia de Buenos Aires es una institución autárquica de derecho público, fundada en 1822, lo que lo convierte en el banco más antiguo de América Latina. Es propiedad exclusiva de la Provincia de Buenos Aires y actúa como su agente financiero, gestionando la recaudación de impuestos, el pago de sueldos, jubilaciones, pensiones y obligaciones provinciales.

Con una fuerte presencia territorial, cuenta con más de 400 sucursales en la Provincia y en CABA, y una trayectoria de liderazgo en inclusión financiera e innovación digital.

Asesores Legales de la Transacción: TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga; y asociados Carolina Mercero, Joaquín López Matheu y Florencia Ramos Frean.

Abogados internos de Banco de la Provincia de Buenos Aires: Casanovas, Marcelo A. y Perez, Gonzalo.

El 21 de mayo de 2025, CNH Industrial Capital Argentina SA emitió las obligaciones negociables Clase 9, por un valor nominal total de USD 25.216.014, con vencimiento el 21 de mayo de 2027, a una tasa de interés fija del 8,25 % nominal anual. Las obligaciones negociables fueron emitidas bajo el Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables no convertibles en acciones por un valor nominal de hasta USD 200.000.000 −o su equivalente en otras monedas u otras unidades de valor− de CNHI Capital.

La colocación de las obligaciones negociables estuvo a cargo de Banco Santander Argentina SA y de Banco de Galicia y Buenos Aires SAU en su carácter de organizadores y colocadores; y de Banco Comafi SA, Balanz Capital Valores SAU, Macro Securities SAU, Industrial Valores SA, Puente Hnos. SA, Cocos Capital SA e Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) SAU como colocadores.

Marval O’Farrell Mairal actuó como asesor legal de CNHI Capital, mientras que Pérez Alati Grondona Benites & Arntsen (PAGBAM) actuó como asesor legal de los colocadores.

CNHI Capital es una empresa comercial con objeto de financiación dentro del Grupo CNH Industrial que ofrece a clientes y concesionarios de CNH Argentina SA e Iveco Argentina SA financiamiento destinado adquirir vehículos nuevos y usados, y financiamiento a la red de concesionarios sobre su stock de unidades. Actualmente, es una empresa privada con más de 40 años de presencia global, más de 20 años en Brasil y 10 años en la Argentina, líder en la presentación de soluciones financieras para adquirir máquinas y equipos.

La oferta pública de las obligaciones negociables fue dirigida al mercado local y han sido autorizadas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos SA y para su negociación en A3 Mercados SA.

Marval O’Farrell Mairal actuó como asesor legal de CNHI Capital a través del equipo conformado por los socios Gabriel Matarasso y Sergio Tálamo, y los asociados Juan Pablo Lentino, Agustin Ponti y Sebastián Swinnen.

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen actuó como asesor legal de los colocadores a través del equipo conformado por el socio Diego Serrano Redonnet, el consejero Nicolás Aberastury y los asociados Juan Ignacio Rodriguez Goñi, Tamara Friedenberger y Catalina Hermida Pini.

La Provincia del Chubut (la “Provincia”) emitió el 18 de mayo Títulos de Deuda “TIDECH 2025” por un valor nominal total de US$106.757.254 en el marco de la refinanciación de los Títulos de Deuda “TIDECH 2024”.

29 de mayo, 2025 - Los Títulos de Deuda “TIDECH 2025” vencen el 18 de noviembre de 2030, amortizan en 19 cuotas trimestrales y tienen un plazo de gracia de un año desde la fecha de emisión.

Los títulos se encuentran garantizados con recursos provenientes del Régimen de Coparticipación Federal de Impuestos, y fueron listados para su negociación secundaria en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (BYMA) y A3 Mercados S.A. (A3).

La emisión se produjo en el marco de la refinanciación de los Títulos de Deuda “TIDECH 2024” mediante el canje por nuevos Títulos de Deuda “TIDECH 2025” suscriptos por el Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS) de la Administración Nacional de la Seguridad Social de la República Argentina (ANSES).

Asesores legales de la Provincia

DLA Piper Argentina asesoró a la Provincia del Chubut a través de un equipo conformado por el socio Justo Segura, los asociados Federico Vieyra y Mariana Carbajo, y el paralegal Iñaki Jordan.

El estudio Nicholson y Cano, a través de su Departamento de Real Estate, asesoró a Raghsa S.A. en una de las transacciones de renta corporativa de oficinas más grandes de las últimas décadas realizadas en la República Argentina.

A través de la misma, esa firma desarrolladora comprometió en locación más de 30.000 m2 de oficinas premium en favor de uno de los grupos financiero- bancarios más importantes del mundo, en la zona del “Corredor Norte” (Barrio de Núñez), de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).

Cabe recordar que, durante los pasados años 2022 y 2023, el Estudio había brindado asesoramiento a YPF en el proceso de licitación privada, y posterior contratación con el adjudicatario, de un proyecto “build to suit”: construcción y alquiler para nueva sede corporativa de YPF en la Ciudad de Neuquén.

De este modo, a través del asesoramiento en esas transacciones de significativa envergadura, así como en muchas otras, el Estudio Nicholson y Cano ratifica su liderazgo en el área de los negocios inmobiliarios de renta corporativa en particular, así como en el ámbito del Real Estate en general.

Santiago, Chile – mayo de 2025

Detalle de la transacción: ALVAREZ ABOGADOS ha asesorado a Bureau Veritas Chile S.A., filial de Bureau Veritas S.A., líder global de servicios de ensayo, inspección y certificación, en la compra de la totalidad de las acciones de la sociedad Asesoría Minera Geoassay SpA, entidad chilena dedicada al análisis de muestras de laboratorio para empresas mineras de mayor tamaño en Chile.

ALVAREZ ABOGADOS asesoró al comprador en el proceso de due diligence, así como en la estructuración de la transacción y en la negociación y redacción de los documentos de esta, incluyendo el Contrato de Compraventa de Acciones, los Contratos de Arrendamiento de sus laboratorios ubicados en Santiago, Calama y Antofagasta y otros contratos accesorios.

Jurisdicciones: Chile.

Entidades que participaron en la transacción: Bureau Veritas Chile S.A., filial de la compañía global Bureau Veritas S.A., y Asesoría Minera Geoassay SpA.

Fecha: 10 de marzo de 2025

Monto total Transacción: Confidencial.

Asesores legales:

Asesores de Bureau Veritas Chile S.A.

Alvarez Abogados (Chile)

Alejandro Álvarez Aravena (socio), Manuel Sánchez del Villar (socio), Joaquín Recart Apfelbeck (socio), Camila Gutiérrez Zúñiga (asociada junior), Constanza Urrutia Pizarro (asociada junior), y Jorge Alcalde Schonherr (asociado junior).

Marcele Lopes De Almeida (General Counsel & Compliance Officer LATAM de Bureau Veritas)

Asesores de Asesoría Minera Geoassay SpA

TLC Global

Felipe Cáceres

Francisco Toledo

En el marco de la Resolución General 1047/2025 de la Comisión Nacional de Valores, C&C Medical’s S.A. concretó con éxito la primera emisión de obligaciones negociables bajo el nuevo Régimen de Oferta Pública con Autorización Automática por su Bajo Impacto, diseñado para agilizar el acceso al mercado de capitales.

Las obligaciones negociables denominadas en pesos por un monto total de $2.000.000.000, con vencimiento al 27 de noviembre de 2026, fueron emitidas a una tasa de interés variable compuesta por TAMAR Privada más un margen del 3,49%.

Esta colocación inaugura una nueva etapa en el financiamiento PyME, permitiendo emisiones más ágiles y con menos costos regulatorios. Como señaló el Ministro de Desregulación y Transformación del Estado, Federico Sturzenegger: “Una obligación negociable no es material radioactivo, sino el mecanismo que las empresas utilizan para financiarse. Que la puedan emitir sin trabas burocráticas es exactamente lo que nos pide el presidente @JMilei. Esto es la verdadera manera de apoyar a las PyMEs argentinas. ¡Que se repita!”.

Por su parte, Roberto E. Silva, presidente de la CNV, destacó que “estamos innovando y transformando el mercado de capitales de Argentina, generando mecanismos accesibles, sin burocracias innecesarias y con posibilidades para todos los actores, especialmente para los que recién se integran al mercado”.

La operación contó con la participación de Banco Galicia y Banco Supervielle en carácter de organizadores, colocadores y entidades de garantía, y con el asesoramiento legal de TCA Tanoira Cassagne.

Por parte de Banco Galicia, el equipo involucrado en la operación estuvo integrado por Norberto Quirno, Andrés Núñez, Santiago Iribarne y Bautista Firvida.

Desde TCA Tanoira Cassagne, nos enorgullece haber formado parte de esta primera emisión, un avance fundamental para el desarrollo del mercado de capitales argentino. Creemos firmemente que este nuevo marco normativo será una herramienta clave para impulsar el crecimiento de las PyMEs y facilitar el acceso al financiamiento productivo.

El equipo de TCA Tanoira Cassagne estuvo conformado por los socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga, junto con las asociadas Carolina Mercero y Ana Miranda.

El estudio jurídico argentino brindó nuevamente asesoramiento en una transacción sobre derecho bancario, finanzas y fintech.

Tras participar en 35 series, Marval O’Farrell Mairal actuó una vez más como asesor jurídico en la emisión de la trigésima sexta serie de valores fiduciarios correspondientes a los fideicomisos financieros “Mercado Crédito”. El monto de la emisión alcanzó un total de V/N ARS 99.999.983.022 y forma parte del Programa Global de Valores Fiduciarios Mercado Crédito, que tituliza préstamos 100 % digitales. La emisión se realizó el 8 de mayo de 2025 e incluyó valores de deuda fiduciaria por V/N ARS 79.999.986.418 y certificados de participación por V/N ARS 19.999.996.604.

MercadoLibre SRL, empresa líder de LATAM, se desempeñó como fiduciante, administrador y agente de cobro; mientras que Banco Patagonia SA actuó como fiduciario, organizador y colocador; y Allaria SA, como subcolocador. Bajo la misma estructura utilizada en las emisiones anteriores, el patrimonio fideicomitido en Mercado Crédito XXXVI consiste en préstamos de consumo y para capital de trabajo otorgados de manera 100 % digital a usuarios y consumidores a través de la ejecución de instrumentos privados suscriptos mediante firma electrónica, por medio de la plataforma electrónica de MercadoLibre.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios, que se negocian en A3 Mercados SA (antiguamente “Mercado Abierto Electrónico”) y listan en Bolsas y Mercados Argentinos SA.

Marval O’Farrell Mairal ocupó el rol de asesor jurídico en la transacción a través de sus socios Juan Diehl Moreno y Sergio Tálamo, junto con su asociado Sebastián Swinnen. Micaela Varas Bleuer, María Victoria Suarez y Paulina Rossi actuaron como asesoras legales internas de MercadoLibre.